Translate

jueves, 5 de marzo de 2009

Tommies & Jerries

Sigo inmersa en mis lecturas en torno a las guerras mundiales. Y -¡lo que es la lectura!- descubro cosas sensacionales.

Desde hace algunos libros vengo observando que a los soldados ingleses se les llamaba "Tommies" y a los alemanes "Jerries"...que a los vietnamitas los denominasen "amarillos" en las pelis de Vietnam tenía cierto sentido, pero lo des los combatientes de la IIGM...

Pues resulta que la denominación se debe a los archifamosos Tom y Jerry, dibujos imperecederos que comenzaron su andadura allá por 1940.




Resulta que el uniforme inglés era gris como el pelaje de Tom y el alemán, marrón como el de Jerry ( que, curiosamente, fuese el ratón el más espabilado de los dos).

Fuentes menos animadas hablan de la deformación de los términos "German" o Jerry" ( una especie de orinal que se parecía mucho a los cascos alemanes) como origen de la denominación.
En cuanto al término "Tommies", se dice también que así se conocía a las tropas inglesas entre los australianos, en referencia a Tom Atkins ( el duque de Wellington).

Si las denominaciones ya se usaban en la I G.M. se nos escapa la definición "cartoon". Pero a mi me gusta más. Lástima, que no se corresponda con la realidad porque...



...son los chicos de la RAF los que iban de marrón...



..y este alemán maligno, de gris.
Moraleja: no os creais todas las tonterías que leeis en internet.
Eso si, ¿alguien podría resolverme este enigma?

5 comentarios:

Cristina dijo...

Fíjate, yo siempre pensé que Tom y Jerry se llamaban así por los soldados, no al revés.

Lo que sí sé es que Tommies se usaba seguro en la Primera Guerra Mundial para referirse a los soldados ingleses y el uso ya venía de largo.

Y, de esto estoy mucho menos segura, yo diría que los alemanes ya eran Jerries en la Primera Guerra Mundial también, aunque quizá estaba menos extendido. Y aunque nunca me había parado a pensarlo ni a investigar - ahora me haces dudar - siempre daba por hecho que "Jerry" era una mera deformación despectiva de "GERmans".

Pero no sé, desde luego todo lo que comentas es interesante y da mucho que pensar. Me ha gustado.

La Abutrí de Getafe dijo...

Jus!...Pues a mi me joroba que tomen los nombres de uno de mis dibujos favoritos!!.

La mierda de las guerras!!.

Samedimanche dijo...

Si, chicas, las guerras son un asco, pero a lo hecho pecho: si vemos lo tontas que son igual no las repetimos. Eso si, como tema no se acaba nunca...esto de los Tommies y los jerries no es nada...

Luciana dijo...

La lejanía o la ignorancia (o un poco de las dos), ha hecho que me sorprenda tu post. Saludos.

Anónimo dijo...

Los uniformes del partido nazi eran marrones; si lo de los dibujitos es cierto, puede venir de ahí...
Un saludo,

Fiona

(Que está leyendo "La invención de la salchicha al curry", de Uwe Timm, y salen "tommys" y "amis" por todas partes)