Translate

sábado, 26 de septiembre de 2009

Buenos consejos

Parece mentira, pero aún estoy colocando y ordenando cosas que traje de Londres.
Creo que tengo una especie de "síndrome de Diógenes internacional" que me obliga a traerme cualquier papel que vea a lo largo de mis viajes ( para luego tirar la mayoría, claro ).
Estas postales no pertenecen de ninguna manera a la sección desechable. Todo lo contrario, en cuanto pueda, las enmarco.
Vienen del Imperial War Museum y dan unos consejos que bien podemos aprovechar en tiempos de crisis. A saber ( Cristina, Closeau, ya me corregireis...mi inglés es muuuuy particular ):
- Construye y conserva ( ¿qué es esa manía de tirarlo todo y comprarlo nuevo ?)
- Vestir de modo extravagante en tiempo de guerra ( léase, crisis ) no es sólo una horterada ( ejem ) sino que es antipatriótico.
- La cocina es la llave ( para las señoras, por supuesto ) de la victoria: comed menos pan ( esto era un mensaje recurrente: menos pan y más patatas ).
- Empieza una nueva etapa ( el juego de palabras es intraducible para mi, con la hoja y el pasar ): come vegetales a diario para disfrutar de una buena salud.




Así, que ya sabeis. Nada de ropa estrafalaria, menos pan y más verdura...así acabará dándonos igual la crisis de puro aburrimiento.

jueves, 17 de septiembre de 2009

El gato marmota.







Lo que predice la marmota Phil en Punxsutawney va a misa.
Lo que anuncia Elvis en casa, también.
Ya se ha trasladado a los cuarteles de invierno, está renovando el pelo y ya duerme con nosotros...señores: se acabó el calor.
Feliz fin de semana.