Translate

lunes, 25 de junio de 2007

Cuentos de Hadas



Bilibin, Ivan, illustrator. Vassilisa the Beautiful. Moscow: Department for the Production of State Documents, 1900.


Hoy quiero presentaros una página web:
http://www.surlalunefairytales.com/index.html, a cargo de Heidi Anne Heider, una muchacha que no puedo dejar de imaginarme como una especie de Ana de las tejas verdes...

Si estáis interesados en los cuentos de hadas y domináis la lengua de Shakespeare, aquí vais a disfrutar como niños. Si el inglés no es lo vuestro, id directamente a la sección de ilustraciones: no volveréis a pintarrajear nada después de ver tanta maestría:
John D. Batten, Walter Crane, Arthur Rackham , Gustave Dore , Ivan Bilibin, Edward Burne-Jones ( ¡¡¡¡¡ ) y muchos más.....
Porque, como dijo Einstein: “Si queréis que vuestros hijos sean inteligentes, leedles cuentos de hadas. Si queréis que sean más inteligentes, leedles más cuentos de hadas”.

Abbott, Elenore. Grimm's Fairy Tales. New York: Charles Scribner's Sons, 1920.


Sur La Lune ofrece muchísima información, unos 160 textos completos, 46 anotados, unas 1.400 ilustraciones, compara historias a través de diferentes culturas, nos descubre interpretaciones modernas de mitos, cuentos e historias ( 40 de ellas disponibles en eBooks )... y resulta una introducción al estudio de los cuentos de hadas del que no te sacan ni con un beso principesco.

Bilibin, Ivan, illustrator. Vassilisa the Beautiful. Moscow: Department for the Production of State Documents, 1900.

Como veis, yo soy muy fan de las historias de Baba Yaga ( si leeis a Hellboy, encontrareis también muchas diferencias a la bruja que vive en una casa encaramada a una pata de pollo – tal cual – y viaja a bordo de un almirez ), pero aquí encontrareis referencias a cualquiera de los cuentos que os pase por la mente: La Bella y la Bestia (http://www.surlalunefairytales.com/beautybeast/index.html ), El sastrecillo valiente (http://www.surlalunefairytales.com/bravetailor/index.html ), El pájaro de fuego (http://www.surlalunefairytales.com/firebird/index.html ),

La Cerillera (http://www.surlalunefairytales.com/littlematchgirl/index.html ) y muchos, muchos más.


Marta, Eduard, no os lo podeis perder!!

No hay comentarios: